The two workshops, LCPC and CnC, will be held at Hilton Garden Inn in the college town next to University of Rochester river campus (arts, sciences and engineering) and medical school:

Hilton Garden Inn
Rochester/University & Medical Center
30 Celebration Drive
Rochester, New York, 14620, USA

The LCPC Conference Group rate is $134 per night, not including tax (currently 14%).  Reservations of the conference rate must be received on or before Monday, September 5, 2016.  To reserve a room, use this link.

Local transportation.  The hotel (and the university) is about 4.2 miles from the Rochester International Airport (ROC).  The taxi fare is around $10.